Jatta Lavi Keramiikkaa Ceramics

Suunnittelen ja valmistan tuotteet itse piensarjatuotantona käsityömenetelmin työhuoneellani Helsingissä.

Designin ja laadun korkeatasoisuuden ohella otan huomioon tuotantoprosessin ekologisuuden. Tuotteitteni materiaalina on pääasiassa posliini (1240 °C). Posliinin taianomainen läpikuultavuus ja keveys on usein innoittajana suunnittelussani. Ohuudestaan ja hauraasta olemuksestaan huolimatta esineet ovat arkikäytön kestäviä ja konepestäviä.

Pyrin yksinkertaiseen hienovaraiseen muotoon ja kiinnitän paljon huomiota tuotteen yksityiskohtiin ja ideaan. Valmistan mielelläni käteen sopivia esineitä, jolloin käyttäjä voi tarkastella esinettä ja sen materiaalia läheltä.

Käsityö- ja pientuotantoprosessi mahdollistaa yksilöllisten esineiden valmistamisen; koristelu ja lasitteet vaihtelevat ja uunissa jokainen esine saa lopulta oman ilmeensä.

I design and make my small-scale production in my studio in Helsinki.

The products are mainly made of porcelain (firing temperature 1240 °C). The magical translucence of porcelain inspires me constantly. Although the objects are thin and delicate they are durable in everyday use and can be washed in dishwasher.

I aim for a subtle and simple design. I pay a lot of attention to the details and the idea of the product. I like to make small objects that one can pick up to have a closer look and feel the material.

The handicraft processes make it possible to create individual pieces and gain quality unattainable from mass-production; glazes and decorations vary and every piece gets a personality of its own in the kiln.